L'orthographe a été modernisée
La nuit passée en mon lit je songeais1
Qu’entre mes bras vous tenais nue à nu.
Mais au réveil, se rabaissa ma joie
De mon désir en dormant advenu.
5 Adonc je suis vers Apollon2 venu,
Lui demander qu’aviendrait3 de mon songe,
Lors lui jaloux de toi, longuement songe,
Puis me répond : "tel bien ne peux avoir".
Hélas ! m’amour4 fais lui dire mensonge,
Si5 confondras d’Apollon le savoir.
Clément Marot, Récréation et passe temps des tristes, 1595.
1. Je songeais : je rêvais.
2. Apollon : dieu des arts, du chant, de la musique, de la poésie et de la beauté.
3. Qu’adviendrait : ce qu’il adviendrait.
4. M’amour : mon amour.
5. Si : ainsi.
Source : https://lesmanuelslibres.region-academique-idf.frTélécharger le manuel : https://forge.apps.education.fr/drane-ile-de-france/les-manuels-libres/francais-seconde/-/tree/master?ref_type=heads ou directement le fichier ZIPSous réserve des droits de propriété intellectuelle de tiers, les contenus de ce site sont proposés dans le cadre du droit Français sous licence CC BY-NC-SA 4.0 